Etienne de La Boétie
Ce maître n’a pourtant que deux yeux, deux mains, un corps et rien de plus que n’a le dernier des habitants du nombre infini de nos villes. Ce qu’il a de plus que vous, ce sont les moyens que vous lui fournissez pour vous détruire. D’où tire-t-il les innombrables argus qui vous épient, si ce n’est de vos rangs ?
Charles Teste, son transcripteur (1836)
Argus, homme fabuleux à cent yeux, dit le dictionnaire: espion domestique. Chez plusieurs peuples, ce mot se prononce argous. Je ne me pique pas d’être étymologiste; mais, tout récemment, un journaliste, plus savant et plus malin que moi, a dit que de ce mot venait celui d’argousin, chef des forçats.
Larousse des noms propres, amélioré par nous:
Argus ou Argos le Panoptès, « celui qui voit tout »: prince argien de la mythologie grecque, géant aux cent yeux, chargé par Hera de surveiller Io, séduite par Zeus et métamorphosée en génisse. Hermès l’endort au son de sa flûte, et « tantôt prent son Bracquemard et luy trenche la teste » (Geoffroy Tory). Hera disperse les yeux d’Argus sur le plumage du paon.
ESPIONS DOMESTIQUES
ARGOUSINS NUMERIQUES
PANOPTIQUES DES MISERES
VANITES BLESSURES NARCISSIQUES
Les Obscurs ont signé sans illusion cette pétition: #RECLAIMYOURFACE
l e s o b s c u r s 